Bolsa de aula feita no Japão | Cerca de 40 anos caminhando com música

MÚSICA PARA VIVER - ARTIGO ESPECIAL

Acompanhando aulas de música,
Cerca de 40 anos.

Bolsas para aulas de japonês feitas por artesãos de Tóquio.

Desde os tempos em que ainda eram chamadas de "bolsas de prática", a MUSIC FOR LIVING continua a criar bolsas para aulas de música, projetadas com foco na facilidade de uso e na durabilidade, para pessoas que levam partituras para as aulas.

MUSIC FOR LIVINGの日本製レッスンバッグ

NOSSA HISTÓRIA

Mesmo na época em que ainda eram chamadas de "bolsas de treino".

A bolsa de aulas MUSIC FOR LIVING foi criada há cerca de 40 anos.

Naquela época, as bolsas usadas para aulas de piano e outras atividades semelhantes eram frequentemente chamadas de "bolsas de prática".

Usamos como bolsa para levar partituras para as aulas de música. "Mochila de lições"Criamos um produto com esse nome.

Um tamanho que facilita o transporte de partituras. Um fole para guardar pertences. Bolsos para organizar pequenos objetos. Uma base que mantém a forma mesmo quando cheia.

O design básico, concebido a partir da atenção às pessoas que frequentam aulas de música, foi transmitido para as atuais bolsas de aula, passando por melhorias contínuas para se adequar aos tempos modernos.

1998〜1999年のPICKBOY製品カタログ。表紙に当時のレッスンバッグを掲載
Este é um catálogo de produtos da PICKBOY de 1998-1999. A capa apresenta uma foto da bolsa de aula daquela época.
40 QUASE 40 ANOS

Estas não são bolsas feitas para seguir tendências; são bolsas feitas para pessoas que frequentam aulas de música e que já as utilizam há muito tempo. Essa experiência acumulada é o que define as bolsas para aulas da MUSIC FOR LIVING.

POR QUE A MÚSICA É UM FORNECEDOR DE VIDA?

Porque eu o uso toda semana,
Quero escolher com cuidado.

Existem muitas opções quando se trata de bolsas para aulas. É por isso que valorizamos não apenas o preço, mas também a facilidade de transporte, a facilidade de armazenamento, a durabilidade e um design que perdure por anos.

01

Projetada para transportar partituras.

O tamanho e a profundidade foram projetados pensando em partituras e cadernos para que você possa levá-los às aulas. A praticidade no dia a dia é a prioridade.

02

Armazenamento projetado pensando no usuário

Cada modelo apresenta opções de armazenamento práticas, como bolsos externos, bolsos internos com zíper e ganchos para chaves.

03

Feito com carinho em Tóquio

Todas as nossas mochilas para aulas são fabricadas no Japão, cuidadosamente confeccionadas por artesãos em Tóquio.

東京の職人によるレッスンバッグのものづくり

FABRICADO NO JAPÃO

FEITO
EM TÓQUIO

Ele é fabricado no Japão desde o seu lançamento inicial.

Todas as nossas mochilas para aulas são produzidas em Tóquio. Trabalhamos com artesãos de Tóquio desde o início.

Corte o tecido, costure as partes e prenda as alças e os bolsos.

Por se tratar de uma bolsa que você usa quase toda semana, elaboramos cuidadosamente cada detalhe, até mesmo as menores partes que não são imediatamente aparentes.

Criar produtos que possam ser usados por muito tempo, com cuidado meticuloso — essa é a filosofia por trás de nossa fabricação, que se mantém há aproximadamente 40 anos.

レッスンバッグ スタンダード

O PADRÃO

Existe um motivo pelo qual certas coisas são consideradas clássicas.

O "Lesson Bag Standard" é a origem do MUSIC FOR LIVING.

Este é um modelo clássico que produzimos há muitos anos, concebido como uma bolsa para transportar partituras para as aulas.

  • Um tamanho que facilita o transporte de partituras. 380 × 340 mm
  • 85 mm de profundidade Os materiais de aula, além das partituras, também podem ser armazenados de forma organizada.
  • Bolso externo Para guardar pequenos objetos que você deseja acessar rapidamente.
  • bolso interno com zíper Organize os itens pequenos dentro da sua bolsa.
  • Com placa de base Isso ajuda a manter o formato da bolsa quando você coloca itens dentro dela.
  • Material de nylon Equilíbrio entre leveza e durabilidade

Dimensões: 380 x 340 x 85 mm / Material: Nylon / Fabricado no Japão

Veja as Pastas de Aulas Padrão

DETALHES

Pequenas melhorias na facilidade de uso, uma de cada vez.

Por ser uma bolsa que uso toda semana, valorizo até mesmo as pequenas comodidades que noto cada vez que a utilizo.

A seguir, apresentamos uma descrição das especificações padrão. As especificações podem variar dependendo do modelo.

外ポケット
Bolso externo

Guarde os itens pequenos separadamente para que você possa acessá-los rapidamente.

ファスナー付き内ポケット
bolso interno com zíper

Reserve um local específico para os pequenos objetos que você deseja manter separados dos demais pertences.

マチ
Machi

Para transportar partituras e cadernos juntos.

持ち手・縫製
Alças e costuras

Observe atentamente as alças e os detalhes da costura.

ESCOLHA SEU ESTILO

Três estilos básicos à sua escolha, dependendo de como você o utiliza.

Capacidade de armazenamento, facilidade de transporte e fechamento com zíper. Escolha o estilo que melhor se adapta a você e ao seu estilo de aula.

レッスンバッグ スタンダードの商品画像
PADRÃO

Pasta de Aulas Padrão

Este é o modelo clássico original da MUSIC FOR LIVING. Possui um reforço lateral de 85 mm, um bolso externo, um bolso interno com zíper e uma placa de base.

Veja as Pastas de Aulas Padrão
レッスンバッグ オブロングの商品画像
OBLONGO

Bolsa retangular para aulas

Seu formato horizontal acomoda documentos de tamanho A4 na horizontal. É fácil de segurar para crianças e pessoas de menor estatura, e permite a inserção e remoção suaves de partituras e cadernos.

Veja a Bolsa de Aulas Retangular
レッスンバッグ ジップトップの商品画像
FECHAMENTO COM ZÍPER

Bolsa para aulas com fecho de correr

Este modelo possui um fecho de zíper na abertura. Isso dificulta a visualização do conteúdo da bolsa e evita que os itens caiam enquanto você estiver em movimento.

Veja o fecho de correr da mochila de aula.

FEITO PARA CARREGAR

A sensação ao segurá-lo é perfeita.

Não dá para saber o quão prática uma bolsa é apenas olhando para o seu tamanho.

Quando você coloca partituras dentro. Quando você a segura na mão. Quando uma criança está indo para uma aula. Quando um adulto a carrega como uma bolsa secundária.

Na MUSIC FOR LIVING, projetamos nossas bolsas de aula pensando em cenários de uso reais.

レッスンバッグを持ったときのサイズ感

PERSONALIZAR

Escolha. Borde.
Serei eu mesma.

Como é uma bolsa que você usará por muito tempo, escolha uma que reflita sua personalidade. Também oferecemos bolsas para aulas que podem ser bordadas com suas iniciais ou motivos musicais.

マイイニシャル レッスンバッグの商品画像
MINHA INICIAL

Minha primeira mochila de aulas

O design clássico e tradicional em formato retangular agora está disponível com iniciais bordadas. Perfeito para você ou como presente para alguém que está começando na música.

Veja minhas primeiras aulas de mochilas.
刺繍レッスンバッグ Like it!の商品画像
Gostei!

Bolsa de aula bordada. Gostei!

Mochila para aulas de música, fabricada no Japão, com bordados de motivos musicais. Um design discreto, perfeito para amantes da música.

Veja a bolsa de aula bordada, gostei!
レッスンバッグ Make it!の商品画像
FAÇA!

Mochila para Lições Faça Você Mesmo! Retângulo

Crie sua própria bolsa de aula exclusiva a partir de 96 combinações diferentes de cores e temas musicais. Como este é um item feito sob encomenda, não podemos aceitar alterações ou cancelamentos após a confirmação do pedido. Consulte a página do produto para verificar os prazos de entrega e outras condições do pedido.

Veja a Mochila da Lição e Faça Você Mesmo!

Para professores que desejam que o nome da sua turma e/ou o seu próprio nome sejam impressos nos materiais:

Por favor, entre em contato conosco através da nossa página de contato antes de fazer seu pedido. Informe a quantidade desejada, a data de entrega e os detalhes da personalização. Confirmaremos os detalhes do nosso serviço, preços, quantidade e prazo de entrega durante a consulta.

Consulte sobre personalização.

PARA OCASIÕES ESPECIAIS

Mesmo em ambientes formais, um pouco de música é agradável.

Inspirada em uma bolsa de estudos muito querida, esta "bolsa secundária para preparação para exames, nascida em Setagaya" foi criada.

Uma sofisticada cor azul-marinho com bordado de clave de sol a condizer. Uma delicada borla acrescenta um toque de elegância discreta.

Ele pode armazenar documentos de tamanho A4 na horizontal e pode ser usado para uma variedade de finalidades, desde acompanhar alunos em sessões informativas da escola e exames de admissão, até reuniões de pais e professores, visitas a salas de aula e até mesmo aulas de música.

Veja a subbolsa do exame
世田谷生まれのお受験サブバッグの使用イメージ

MAIS ESTILOS

Leve sua música com você com mais liberdade.

Das aulas de música aos seus passeios do dia a dia, incorpore seus temas musicais favoritos em seus looks. Deixe que as bolsas MUSIC FOR LIVING te ajudem a curtir música todos os dias.

スタンダードのレッスンバッグを持って歩く日常のシーン
Imagem de como usar a sacola de aula padrão
Veja a programação da sacola

Perguntas frequentes

Sobre as mochilas de aula

Que tipo de sacola é a sacola de aula? A bolsa de aula
é uma bolsa conveniente para transportar partituras , cadernos, utensílios de escrita, etc. MUSIC FOR LIVING vem planejando e vendendo bolsas de aula para pessoas que frequentam aulas de música há cerca de 40 anos.
A bolsa de aula MÚSICA PARA VIVER é feita no Japão?
Sim. Todas as nossas sacolas escolares são produzidas em Tóquio. É produzido no Japão desde o seu lançamento e é cuidadosamente adaptado por artesãos de Cuidadosamente elaborado por artesãos.
Você consegue colocar partituras em tamanho A4?
Standard, Oblong, Zip Top, etc. Estão disponíveis modelos que podem armazenar partituras e notas em tamanho A4. Oblong é um tipo horizontal que pode armazenar papel tamanho A4 horizontalmente.
Qual é a diferença entre Padrão e Oblongo?
Standard é uma forma clássica de 380 x 340 x 85 mm. Oblongo tem um formato horizontalmente longo de 270 x 350 x 80 mm e pode armazenar papel tamanho A4 horizontalmente. O formato é fácil de segurar para crianças e pessoas pequenas.
Existe algum tipo de bolsa que dificulte a visualização do conteúdo?
``Lesson Bag Zip Top'' é A abertura pode ser fechada com um zíper. É difícil ver o conteúdo e evita que a bagagem voe durante o movimento.
Pode ser usado não só por crianças, mas também por adultos?
Sim. Pode ser usado não apenas para aulas de piano e música infantil, mas também para aulas e aulas para adultos, Aulas para adultos, ensaios, como sub-bolsa no deslocamento para o trabalho ou escola.
Existem bolsas de aula que podem ter iniciais ou bordados?
Sim. Oferecemos "My Initial Lesson Bag" onde você pode apreciar o bordado inicial, "Gostei!" onde você pode desfrutar de bordados com motivos musicais e "Faça!" onde você pode escolher entre 96 combinações.

MÚSICA PARA VIVER / BOLSA DE AULAS

Até mesmo o tempo gasto indo às aulas,
Porque faz parte da música.

Também adequado para a primeira aula de uma criança.
Indicado também para adultos que estão começando a estudar música.
Já que é algo que você usa toda semana, escolha algo de que você realmente goste.

Veja a linha de bolsas