ディテールの秘密は墨入れ仕上げ|職人の手作業が生み出す楽器のリアル感

细节的秘密在于墨水涂装|工匠手工制作带来的乐器真实感

工匠手工制作带来的乐器真实感

细节的秘密在于墨水涂装

至今仍由工匠手工加工和完成的乐器胸针和钥匙扣。介绍了实现真实乐器细节的坚持与追求。
東東京の職人の手で加工、仕上げ

东东京工匠的手工加工和完成

MUSIC FOR LIVING的乐器胸针和钥匙扣,至今仍由东东京的工匠一件一件手工加工和完成。

目前的产品线包括标准胸针、全音乐钥匙扣等,但在过去50年的生产过程中,种类增加至25种乐器。

这次,我们将介绍仍由工匠手工加工和完成的坚持与追求。


フレクション加工

反射加工

通过强力将黄铜材料压入模具中,将模具上刻有的图案转印到金属上的加工方法。

在这个过程中,由于使用了一种独特的机器,称为反射压机,因此通常被称为反射。首先在黄铜材料上压印细节,然后再用另一个模具压印轮廓并取出。

之后,产品会被打磨并进行镀金加工。


墨入れ仕上げ

墨入仕上げ

为了清晰展示复杂细节的乐器,增加一道墨入加工的工序。
在表面湿敷一种称为墨的墨水,然后用布逐一擦拭干净。
墨水留在缝隙中,使模具的明暗更加明显,乐器更具深度。


由于工匠的手工制作,墨水的残留方式会有所不同,但这种保留手工细腻感的工艺在东京下町已经持续了50年。


職人わざが今も

工匠的技艺至今仍在

经过这些工序,真实感十足的乐器细节得以完成并投入生产。

制造之城,东东京的工匠们正在创造出精致的产品。

本文是MUSIC FOR LIVING 制造记录「MM120KH系列」的续篇。

▶ 前篇|东东京的工匠制作的MM120KH系列的制造过程


▶ MUSIC FOR LIVING 全音乐钥匙扣(MM120KH系列)

返回博客