Porte-clés d'instruments de MUSIC FOR LIVING (série MM120KH)

Petites œuvres fabriquées au Japon et à Tokyo, nées du savoir-faire des artisans de l'est de Tokyo.

Les porte-clés d'instruments de MUSIC FOR LIVING (série MM120KH) sont fabriqués dans un atelier de l'est de Tokyo, principalement à la main par des artisans. Contrairement aux produits de masse, chaque étape est soigneusement réalisée, en finissant le produit tout en observant l'expression du métal, ce qui en fait une fabrication japonaise et tokyoïte.

Sur la photo, un artisan expérimenté qui a travaillé pendant de nombreuses années sur des motifs d'instruments. Grâce à des outils et des machines usés, ainsi qu'à des processus transmis de génération en génération, chaque pièce est soigneusement finie.

Cette série a une production limitée en raison de sa méthode de fabrication basée sur le travail manuel. Peu importe à quel point on se dépêche, il est impossible d'augmenter la production au-delà d'un certain nombre. C'est pourquoi chaque pièce conserve correctement le « savoir-faire des artisans de Tokyo » et « l'attention aux détails ».

Le caractère d'un instrument créé par les détails

L'attrait de la série MM120KH réside dans la profondeur et les ombres qui évoquent le caractère d'un instrument. La finition qui met en valeur les reliefs du métal crée une présence. C'est là la raison pour laquelle elle peut être un cadeau pour les amateurs de musique ou un porte-clés utilisé au quotidien, qui pourra accompagner longtemps.

Comment la série MM120KH a été créée

À partir de maintenant, nous vous présenterons le processus de création de la série MM120KH, accompagné de photos.

Processus de fabrication (aperçu)

1. Préparation de la plaque de laiton (bois massif)

Nous préparons le matériau qui servira de base à la fabrication.

2. Formage de la base de la forme et des détails en une seule pression

On presse avec le premier moule pour former la base de la forme et des détails en relief inspirés des instruments. Une forte pression est appliquée pour créer la base des contours et des détails.

3. Ajustement des expressions délicates lors du processus de chauffage

Les zones nécessitant des expressions délicates sont ajustées au cours du processus de chauffage. On affine l'expression tout en évaluant l'état du métal.

4. Clarification des lignes et des reliefs par re-pressage

Si nécessaire, un re-pressage est effectué pour clarifier davantage les lignes et les reliefs des détails. La caractéristique instrumentale naît de ce type de « perfectionnement ».

5. Découpe de la forme extérieure et traitement des détails

On découpe le contour (forme extérieure) et effectue les traitements nécessaires comme le perçage. Les étapes sont adaptées selon le motif pour uniformiser la précision du produit fini.

6. Polissage et prétraitement (avant le tumbling)

Nous polissons les bords (les côtés) et effectuons un prétraitement pour lisser la surface. Cette préparation influence l'apparence et la texture des étapes suivantes.

7. Finition (faire ressortir la dimension avec des ombres)

Pour la finition, nous appliquons de l'encre noire puis essuyons la surface, laissant des ombres dans les parties en relief. L'ajout d'ombres augmente la dimensionnalité et fait ressortir l'expression du motif d'instrument.

8. Assemblage et achèvement

Enfin, nous fixons les accessoires et procédons à l'assemblage. Le porte-clés d'instrument de la série MM120KH est créé grâce au savoir-faire des artisans de l'est de Tokyo.

La signification de 'Fabriqué au Japon' et 'Fabriqué à Tokyo'

La série MM120KH soutient les mots 'Fabriqué au Japon' et 'Fabriqué à Tokyo' par son contenu. Non seulement la beauté visuelle, mais aussi la texture, les ombres et les contours des détails témoignent du souci du détail des artisans.

Comme cadeau pour les amoureux de la musique. Comme un article qui permet de ressentir subtilement le savoir-faire des artisans de Tokyo dans la vie quotidienne. MUSIC FOR LIVING vous livre cette petite œuvre avec soin.